viernes, 22 de septiembre de 2017

DUYOS by AEG

Gracias a AEG esta semana hemos podido disfrutar del maravilloso desfile de Duyos en la Mercedes Benz Fashion Week Madrid.

Esta temporada Duyos no se ha inspirado en algo tangible, su colección se ha llamado DESEO.
Un anhelo. 
Sueños...
La línea que separa la realidad del DESEO.
No aplaces tu vida, siente el momento.

Una colección que te hace soñar y su paleta cromática no podía ser de otra manera, colores como el Verde, Fucsia, Amarillo.
Amarillo luminoso, fucsia apasionado, verde vital.
Tonos degradados.
Feminidad, vida, calma, felicidad, fantasía.

Tejidos elaborados artesanalmente, diseños delicados, relajados, tules sofisticados...y mucha luz.

Pide un DESEO...!

Thanks to AEG this week we were able to enjoy the wonderful Duyos runway at the Mercedes Benz Fashion Week Madrid.

This season Duyos has not been inspired by anything tangible, his collection has been called DESIRE.
A yearning.
Dreams ...
The line which separates reality from DESIRE.
Do not put your life on hold, feel the moment.

A collection that makes you dream and your color palette could not be otherwise, colors like Green, Fuchsia, Yellow.
Luminous yellow, fiery fuchsia, vital green.
Graduated shades.
Femininity, life, calm, happiness, fantasy.

Handmade fabrics, delicate designs, relaxed, sophisticated tulles , glitter... and light.

Make a WISH...!









En el look de hoy llevo una sudadera de esta temporada de ZARA, con mangas de pelo, pendientes de ZAFUL, sandalias de Jimmy Choo y pantalones grises de Mango.

In today's look I'm wearing this ZARA season's sweatshirt, with sleeves, ZAFUL earings, Jimmy Choo sandals and gray Mango pants.









Have a nice week!

lunes, 18 de septiembre de 2017

SOTOGRANDE POLO

Una de las grandes citas sociales de todos los veranos en la Costa del Sol es, sin duda, el Torneo Internacional de Polo de Sotogrande.

Grandes figuras del polo de más de veinte nacionalidades se dan cita en el Santa María Polo Club, para competir por diferentes títulos, el último entregado por S.M el Rey emérito D. Juan Carlos.

One of the great social events of all summers on the Costa del Sol is the Sotogrande International Polo Tournament.

Major figures of the pole of more than twenty nationalities meet at the Santa Maria Polo Club, to compete for different titles, the last one delivered by S.M el Rey.





Para los que no hayas estado nunca allí, contaros que además de la competición en sí, existe una zona con puestos de ropa/decoración donde perderte un rato o quedar a tomar una copa. Justo enfrente del campo donde se disputa el torneo hay otra zona exclusivamente dedicada a la restauración.

Además están las zonas VIP de los Patrocinadores con vistas en primera línea al torneo.

Todos los años cuentan con importantes Patrocinadores, en esta edición destacaba la presencia de las revistas Hola y Telva...

En definitiva, un espectáculo deportivo rodeado de muy buen ambiente...

For those who have not been there, tell you that in addition to the competition itself, there is an area with clothing / decorations where you lose a little time or stay for a drink. Just outside the field where the tournament is held there is another area exclusively dedicated to the restoration.

In addition there are the VIP areas of the Sponsors with a first line view of the tournament.

Every year they have important sponsors, in this edition highlighted the presence of the Spanish magazines Hola and Telva ...













A mi este plan me gusta combinarlo con un paseo y cena en Sotogrande, rodeado de barcos y mucho ambiente chic.

To me this plan I like to combine it with a walk and dinner in Sotogrande, surrounded by boats and much chic atmosphere.







Have a nice week!

lunes, 11 de septiembre de 2017

MARBELLA GARDENS

El clima de la Costa andaluza hace que sus jardines sean impresionantes, aires tropicales con especies de árboles y plantas originarias de los cinco continentes, que hacen de este lugar un auténtico bosque cosmopolita.

Las fotos de hoy las hicimos en el hotel Don Carlos, más de 5000 metros preciosos que acaban en la playa y en su conocido chiringuito Nikki Beach.

The climate of the Andalusian Coast makes its gardens impressive, tropical trees with species of trees and plants originating from the five continents, which make this place a real cosmopolitan forest.

We made the pictures at the Hotel Don Carlos, over 5000 meters end up on the beach and at its popular beach Nikki Beach Club.








 Look muy playero, qué pena, ya queda poco para que acabe el verano y empecemos con la próxima estación....

Beach look, in a few days we will finish the summer and start the next season ....










Y esta ultima foto pertenece al Club de playa Nikki Beach Marbella.

And this last photo belongs to the Beach Club Nikki Beach Marbella.


Have a nice week!

lunes, 4 de septiembre de 2017

PINK LOOK

Uno de mis planes favoritos cuando voy a Marbella es pasar una tarde en Celicioso, tomar uno de sus zumos Detox y uno de sus maravillosos cakes.

One of my favorite plans when I go to Marbella is to spend an afternoon at Celicioso, take one of their Detox juices and one of their wonderful cakes.



Luego, me encanta dar un paseo por los jardines donde se encuentra Celicioso, el espectacular hotel Puente Romano.

Then, Then, I love to take a stroll through the gardens where Celicioso is located, the spectacular Puente Romano hotel. 







Dicen que el color fucsia y frambuesa favorece a las morenas, el contraste con el color de su piel, hace que este tono les siente genial, pero la verdad es que a mi me encanta este color, y eso que soy de piel clara, clara (ya puedo estar horas al sol que sigo igual de blanca).

Este vestido lo compré en Puerto Banús, en una zona que tienen al lado de El Corte Inglés y que todos los años montan una especie de mercadillo durante los meses de verano, tienen mil puestecitos con vestidos y complementos ideales.

People say that the color fuchsia and raspberry favors brunettes, the contrast with the color of their skin, makes this tone feel great, but the truth is that I love this color, and that I am a very very light skin clear...

This dress I bought in Puerto Banus, an area they have next to El Corte Inglés and that every year they organize an street market during the summer months, they have a thousand stands with dresses and ideal accessories.














Las alpargatas son de una marca 100% española, Casa de Vera, compradas en APIA, una tienda donde encontrar cosas divinas, tanto de decoración como complementos o ropa.

The espadrilles are 100% Spanish brand, Casa de Verabought in APIA, a shop where to find lovely things, as much of decoration as complements or clothes.




Las tienen de mil colores, todas con sus característicos pompones

There are a thousand colors, all with their characteristic pompoms




Have a nice week!

Dress: PUERTO BANÚS streetmarket
Belt: HERMÈS
Espadriles: CASA DE VERA
Bag: LOUS VUITTON